بوترنت أو بوتروتوم هي مدينة أثرية تقع في مقاطعة فلوره، ألبانيا. يعود تاريخ تأسيس المدينة إلى الفترة اليونانية القديمة بين القرنين العاشر والثامن قبل الميلاد. دخلت المدينة تحت سيطرة الرومان في القرن الأول قبل الميلاد حيث بدأت بالتوسع والازدهار، حيث قام الإمبراطور الروماني أغسطس بتخطيط المدينة لكي تكون ملاذاً لقدماء المحاربين وذلك في العام 31 ق م. من أهم الآثار الباقية في المدينة هناك المسرح والأغورا اليونانية والحمامات والبيوت الرومانية وموقع المعمودية بالإضافة إلى كنيسة كبيرة أنشأها البيزنطيون في القرن السادس الميلادي. تم تسجيل المدينة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي في عام 1992.